Question

which of laura’s misquoted idioms from \daughter of invention\ is intended to mean that it makes no difference to her?

• \green behind the ears.\
• \when in rome, do unto the romans.\
• \it’s half of one or two dozen of another.\
• \...one of these days my ship would pass me by in the night!\

Explanation:

To solve this, we analyze each idiom's meaning:

• "green behind the ears" means inexperienced.
• "When in Rome, do unto the Romans" means follow local customs.
• "It's half of one or two dozen of another" means two options are similar, so it makes no difference (matches the required meaning).
• The last option is about a ship passing by, not related to indifference.

Answer:

C. "It's half of one or two dozen of another."