Question

delante o detrás. rewrite these sentences, using an alternate placement for the indirect - object pronoun.

1. me quiero comprar un autor nuevo. quiero comprarme un autor nuevo.
2. quiero comprarles unos guantes a mis sobrinos. les quiero comprar unos guantes a mis sobrinos.
3. clara va a venderle sus libros de literatura a su amiga. clara le va a vender sus libros de literatura a su amiga.
4. los clientes pueden pagar con tarjeta de crédito. los clientes pueden pagárnos con tarjeta de crédito.

Explanation:

In Spanish, the position of the indirect - object pronoun can be changed. When using an infinitive verb, the pronoun can be attached to the end of the infinitive or placed before the conjugated verb. We will rewrite each sentence by changing the placement of the indirect - object pronoun as required.

1. Me quiero comprar un auto nuevo. -> Quiero comprarme un auto nuevo.
2. Quiero comprarles unos guantes a mis sobrinos. -> Les quiero comprar unos guantes a mis sobrinos.
3. Clara va a venderle sus libros de literatura a su amiga. -> Clara le va a vender sus libros de literatura a su amiga.
4. Los clientes pueden pagar con tarjeta de crédito. (This sentence has no indirect - object pronoun, so no change is needed).

Answer:

1. Quiero comprarme un auto nuevo.
2. Les quiero comprar unos guantes a mis sobrinos.
3. Clara le va a vender sus libros de literatura a su amiga.
4. Los clientes pueden pagar con tarjeta de crédito.