Question

translating from one language to another can be difficult. what challenges could result? check all that apply.

literal translations of expressions could be confusing.

nonstandard spelling could be used.

not all words may translate.

cultural meanings could be lost or misunderstood.

Explanation:

• "Literal translations of expressions could be confusing": Literal translation often ignores context and idiomatic meaning, leading to confusion.
• "Not all words may translate": Some words are culture - specific or have no direct equivalent in another language.
• "Cultural meanings could be lost or misunderstood": Language is tied to culture, so cultural connotations in words or phrases can be lost in translation. "Nonstandard spelling" is more related to spelling within a language, not translation challenges.

Answer:

• Literal translations of expressions could be confusing.
• Not all words may translate.
• Cultural meanings could be lost or misunderstood.