Question

how did new amsterdam become new york?
the british took control and renamed it.
the spanish invaded it and destroyed the dutch settlement.
the dutch changed it to new york.
the french bought it from the dutch.

Explanation:

New Amsterdam was a Dutch - controlled settlement. In 1664, the British took control of the area and renamed it New York after the Duke of York.

Answer:

The British took control and renamed it.