Question

26 american literature 1
phrasing and quoting from a nonfiction text: cherokee cavaliers
el 2 de abril de 1993, wilma mankiller pronunció ese discurso en una conferencia sobre pueblos indígenas de estados unidos celebrada en el sweet briar college de virginia. mankiller se convirtió en la primera jefa de la nación cherokee moderna y es conocida por sus programas para ayudar a los cherokees a alcanzar la autosuficiencia.
por wilma mankiller
esta noche quiero hablarles sobre la reconstrucción de la nación cherokee, comunidad por comunidad y persona por persona, o específicamente la reconstrucción de la nación cherokee, pero también varias personas me han pedido que hable sobre mí y mi propio crecimiento hasta llegar a una posición de liderazgo, especialmente desde que primero fui una persona rural cherokee, una de once hijos y luego fui reubicada en un gueto urbano y pasé tiempo en un gueto urbano, y cómo evolucioné como mujer hasta llegar a una posición de liderazgo, así que intentaré entretejer algo de eso en mi sistema de reconstrucción de la nación cherokee y el proceso que hemos estado atravesando durante las últimas dos décadas.
creo que, antes de empezar a hablar de lo que estamos haciendo hoy en la década de 1990 y lo que hacemos durante los ochenta o incluso los setenta para reconstruir nuestra tribu, es fundamental poner nuestro trabajo y nuestros problemas actuales en un contexto histórico. no puedo imaginar cuántos estadounidenses comunes con los que he hablado, que han visitado una comunidad tribal en el otoño o en otros lugares, han mirado a su alrededor y han visto todos los indicadores sociales de incidencia: alta mortalidad infantil, alto desempleo, muchísimos otros problemas muy graves entre nuestra gente, y siempre se preguntan \¿qué pasó con esta gente? ¿por qué los nativos tienen todos estos problemas?\ creo que para comprender los problemas contemporáneos que enfrentamos hoy y unidos, y ganamos.
lea la paráfrasis del pasaje que hace jasmine.
trabajo estudiantil
wilma mankiller afirma que john ross creía en el sistema judicial estadounidense y creía que sus principios debían ser beneficiosos para los cherokees. algunos individuos, así como la tribu, llevaron casos para la preservación de la nación cherokee a través del sistema judicial estadounidense y hasta la corte suprema. ganaron.
¿qué error de paráfraseo cometió jasmine?
ella utilizó un lenguaje demasiado cercano al texto original.
no citó adecuadamente el material fuente.
ella tergiversó las ideas del autor.
no incluyó suficientes detalles del texto original.

Explanation:

Para determinar el error de parafraseo, debemos analizar cada opción:

• La opción "Ella utilizó un lenguaje demasiado cercano al texto original" se refiere a que la parafraseo no reexpresa la idea con suficientes cambios en la forma de expresar, manteniendo mucho la estructura o palabras del texto original. En el caso de Jasmine, al parafrasear, su texto mantiene una estructura y vocabulario muy cercano al original, lo que es un error de parafraseo (ya que la parafraseo debe reexpresar la idea con tus propias palabras, no copiar la estructura/lenguaje).
• "No citó adecuadamente el material fuente" no es el caso aquí, ya que la pregunta es sobre parafraseo, no citación.
• "Ella tergiversó las ideas del autor" no es correcto, ya que la idea de John Ross sobre el sistema judicial y beneficio para cherokees se mantiene.
• "No incluyó suficientes detalles del texto original" tampoco es el error, ya que el problema es la cercanía del lenguaje, no la falta de detalles.

Por lo tanto, el error es que utilizó un lenguaje demasiado cercano al texto original.

Answer:

A. Ella utilizó un lenguaje demasiado cercano al texto original.